Nella serie “Le Feu Vert” Lam rappresenta delle figure ibride che mescolano aspetti umani e animali, con colori accesi e una forte attenzione vero le linee e le forme. Questa raccolta rappresenta un esempio di influenza surrealista unito al suo personale stile, ispirato alla mitologia afro-cubana. La serie è composta da 6 litografie realizzate nel 1972 e sono raccolte in una cartellina originale con all’interno una presentazione scritta dalla Serigrafia Montali di Milano. Sono state eseguite dall’autore per “Edizioni d’Arte Torcular”. Su 100 tirature, quelle presentate sono gli esemplari n° 100, su carta di puro straccio delle Cartiere Magnani di Pescia.
Presentano tutte firma in basso a destra e numerazione della tiratura in basso a sinistra. Le misure delle stampe sono 50x70 cm. Le lastre sono state distrutte dopo la stampa
Lo stato di conservazione è buono.